Stamatis Polenakis, né en 1970 à Athènes, est poète, traducteur, auteur dramatique. Au théâtre, il est l’auteur des pièces Berlin, Voyage d’hiver, Soupe de poisson (comédie traduite en français par Jacqueline Razgonnikoff) et du Dernier rêve d’Emily Dickinson (monologue traduit en roumain). Il a publié six recueils poétiques : La Main du temps, Les chevaux bleus de Franz Marc, Notre Dame, Les Escaliers d’Odessa, Pierre de gloire et Les Roses de Mercedes, pour lequel il a reçu le Prix de l’Etat grec ainsi que le Prix de Poésie de la revue Αναγνώστης (Le Lecteur). Il a traduit de l’espagnol et de l’anglais des œuvres de théâtre, de prose et de poésie.
