J.A. Tyler
Le Zoo, une sortie
Traduit de l’anglais (Etats-Unis) par Stéphane Vanderhaeghe
Un grand livre d’une fausse simplicité apparente, porté par une écriture brillante, sas effets faciles, resserrée, qui creuse l’intime vu à hauteur d’enfance, qui creuse le sillon des difficultés de la communication, de l’expression de soi, comme celui de la fin de l’amour. C’est aussi un livre remarquable sur la construction de la masculinité dans lequel un petit garçon fait de son mieux pour se conformer au modèle d’homme incarné par son père. Le Zoo, une sortie m’a touché, droit au cœur.
Eric Pessan, écrivain