à paraître
Le salut viendra de la mer

Lire un
extrait
Chrìstos Ikonòmou

Le salut viendra de la mer

«Cette île, c’est la société humaine en miniature, c’est notre nef des fous commune.»

D’Athènes et d’autres villes de Grèce, ils ont fui l’enfer urbain qu’impose la crise économique pour fonder, sur une île de l’Égée, une micro société plus humaine et plus heureuse, l’espoir d’un nouveau monde. Mais leur refuge est un piège et le rêve ne tarde pas à virer au cauchemar. Confrontés à des îliens inhospitaliers, corrompus et violents, les nouveaux arrivants se retrouvent avec ce qu’ils croyaient laisser derrière eux : les forces maléfiques du pouvoir et de l’argent, et la méfiance et la haine de l’autochtone pour l’immigré. Dans l’attente du salut, il reste à endurer les épreuves…
Après Ça va aller, tu vas voir, Chrìstos Ikonòmou atteint les mêmes sommets. Maîtrise narrative que porte une écriture d’une force rare, solennité biblique de la langue parlée, richesse et profondeur de la vision : Le salut viendra de la mer est un récit apocalyptique au souffle visionnaire, qui brasse puissamment passé, présent et avenir.

Postface de Michel Volkovitch.

Les personnages d’Ikonòmou, pris au piège d’un environnement post-kafkaïen, agissent comme des figures tragiques dans une tragédie contemporaine.

To periodiko Magazine, 2015

Cela coule comme de l’eau… La langue d’Ikonòmou est variée, profonde, drôle parfois, musicale et poétique surtout.

To vima, 2014
Lire un extrait Partager
Chrìstos Ikonòmou Chrìstos Ikonòmou

Chrìstos Ikonòmou

Chrìstos Ikonòmou, né à Athènes en 1970, est journaliste. Il est l’auteur de trois recueils de nouvelles traduites en plusieurs langues : Femme derrière les barreaux (2003), Ça va alle...

Lire plus

Ikonòmou a saisi de façon impressionnante toutes les facettes de la société grecque, les contradictions, les tensions, les injustices, le désespoir et les rêves, et parvient à les fondre dans une prose convaincante et stimulante.

Yànnis Tsìrbas I efimerìda ton syntakton, 2014

Le nouveau livre d’Ikonòmou nous rappelle des situations et des comportements que la réalité a confirmés de la façon la plus tragique : la condamnation de ceux qui sont différents, la persécution acharnée de toute personne qui n’est pas des nôtres.

Lifo Magazine, 2015

Ikonòmou « réécrit » hardiment les stéréotypes de la Grèce contemporaine : l’antiquité, le christianisme et l’Occident… À l’éternelle question d’Hamlet, il répond ainsi : « Dans ce pays, la grande question n’est pas d’être ou ne pas être en vie, mais de savoir comment l’être. » Et il conclut : « Nous sommes meilleurs que ce que nous sommes devenus. »

Mikèla Hartoulàri I efimerìda ton syntakton, 2014

Sans perdre sa densité d’écriture, Le salut viendra de la mer transmet superbement son atmosphère claustrophobique.

O anagnostis Magazine, 2015