Besik Kharanaouli

Besik Kharanaouli est né en 1939 à Tianeti (région du nord-est de la Géorgie, dans les montagnes du Caucase). Il a fait des études universitaires de philologie à Tbilissi. Il publie ses premiers poèmes en 1954 et son premier recueil en 1968.  Kharanaouli, considéré comme l’un des plus grands poètes de son pays, a su renouveler la poésie géorgienne en y introduisant les formes particulières de la poésie populaire et en jouant avec le vers libre, forme méprisée jusqu’à son arrivée et celle de quelques-uns de ses contemporains (Poètes appelés de façon péjorative « verslibristes ». Citons parmi eux Jarji Pkhovéli, Mamouka Tsiklaouri, Tedo Bekischvili). Il a été traduit en russe, bulgare, tchèque, slovène, anglais, allemand, italien.
Besik Kharanaouli a reçu le prix « Saba » (prix décerné chaque année par un jury de critiques et de gens de lettres et distinguant les meilleurs auteurs).

Partager