Le Zoo, une sortie

Lire un
extrait
J.A. Tyler

Le Zoo, une sortie

Traduit de l’anglais (Etats-Unis) par Stéphane Vanderhaeghe

La voix de Jonah porte le roman tout entier. J.A. Tyler capte le débit mental d’un enfant de sept ou huit ans, ses phrases qui rebondissent, hésitent, reviennent sur elles-mêmes […] Ce roman révèle un écrivain capable de transformer un matériau narratif minimal en lecture qui saisit à la gorge. Sans effets spectaculaires, sans pathos démonstratif, il sonde les mécanismes de la violence ordinaire et ses répercussions dans la psyché enfantine. La structure en chapitres-animaux impose sa logique implacable.

Manon Lopez Mare Nostrum

Un père et une mère emmènent leur fils unique, Jonah, passer la journée au zoo. Mais les arrêts qu’ils effectuent d’un enclos à l’autre laissent très vite transparaître une vérité élusive, sournoise et menaçante. Derrière chaque animal s’ébauche le portrait fragmentaire d’une famille proche de la rupture : un père aux abois, une mère désorientée. Et entre les deux, Jonah, dont les souvenirs et les hantises affleurent peu à peu pour dessiner un monde pétri de violence et de frustration,

Le Zoo, une sortie capte irrésistiblement son lecteur […] Jonah se met en scène, avec candeur, dans cette famille qui part à vau-l’eau, essayant de trouver sa place, de reconstituer la famille rêvée.

Alain Nicolas L'Humanité

Véritablement bouleversant car très bien construit, à la manière d’un puzzle […] D’une lecture aisée et rapide, voilà un ouvrage qui fera date. Un bijou d’intelligence et d’humanité à découvrir au plus vite.

Acheter ce livre Lire un extrait Partager
J.A. Tyler J.A. Tyler

J.A. Tyler

J.A. Tyler est né en 1978 aux États-Unis et vit dans le Colorado. Il est l’auteur d’une dizaine de textes de fiction voisinant parfois avec la littér...

Lire plus

Un grand livre d’une fausse simplicité apparente, porté par une écriture brillante, sans effets faciles, resserrée, qui creuse l’intime vu à hauteur d’enfance, qui creuse le sillon des difficultés de la communication, de l’expression de soi, comme celui de la fin de l’amour. C’est aussi un livre remarquable sur la construction de la masculinité dans lequel un petit garçon fait de son mieux pour se conformer au modèle d’homme incarné par son père. Le Zoo, une sortie m’a touché, droit au cœur.

Eric Pessan, écrivain

Tout est dit, par bribes, allusions, ellipses, au fil du discours et à travers la vision de l’enfant. Tout se dessine, surtout, dans le va-et-vient entre l’enfant et les animaux qu’il contemple. L’intérêt du texte, plutôt que dans le propos en tant que tel, est là. Ce parcours dans le zoo aux allures de jeu de l’oie nous conduit d’une énigme à l’autre : où cet animal-ci va-t-il nous mener ? Et comment ?

J.A .Tyler entremêle habilement, par de profonds non-dits, les souvenirs et les monologues, les paroles blessantes et celles que cet enfant, dans un rire un peu forcé, y oppose. Le Zoo, une sortie se révèle une évocation sensible de l’enfance, une langagière révélation de ses banales humiliations, des douleurs qu’elles ne parviennent pas à dire.

À travers cette sortie au zoo, c’est à la fois le quotidien et l’imaginaire d’un enfant qui sont conviés, chaque animal donnant lieu à des observations dont la naïveté côtoie une maturité trop vite acquise. J.A. Tyler parvient avec beaucoup de justesse à se mettre à hauteur d’enfant dans cette famille pleine de failles. C’est touchant, profond, poétique, je vous le conseille vivement.

Sandrine Librairie L'Instant, Paris

Au zoo, chaque animal devient un miroir. Celui d’un père à bout, d’une mère perdue et d’un enfant tentant de comprendre. Un récit à hauteur de ce dernier, tendu et troublant, dans lequel la violence se glisse entre les silences.

Librairie Folies d’Encre, Noisy-le-Grand

Rien n’est clairement révélé. Le degré de dangerosité du cadre familial n’est jamais vraiment éclairé. Cette instabilité ressentie donne sa force et son originalité à un roman poignant.

Un regard innocent sur les relations intra-familiales. Une sortie au zoo qui sert de prétexte pour mettre en mots la violence silencieuse qui s’est insinuée dans cette famille.

Margot La fleur qui pousse, Dijon

J’adore ! Cette écriture faussement naïve à hauteur d’enfant pour raconter la famille dysfonctionnelle, c’est très bien amené. »

Mathieu Librairie Payot, Sion

Raconter avec une naïveté feinte les fissures cachées , une bulle d’évasion avant l’éclatement. Touchant !

Quai des brumes, Strasbourg

Un ouvrage bouleversant qui livre des images touchantes à travers une prose exceptionnelle.

Decomp

Lire ce livre, ce n’est pas seulement écouter une histoire, c’est la vivre.

Pank

C’est comme regarder une histoire se dérouler sur les morceaux d’un miroir brisé.

Ben Mirov, poète